1
00:00:27,850 --> 00:00:30,090
Oĩ porã, ñamomaitei opavavépe.

2
00:00:30,340 --> 00:00:39,240
Umi mbo’ehára pasante omohu’ã ramóva universidad oiméne péicha. Ani retĩ.

3
00:00:39,850 --> 00:00:44,300
Oĩ porã, anivéma pejodiskuti. Maymáva oĩ clase-pe.

4
00:00:44,850 --> 00:00:46,820
eñembo’y

5
00:00:47,850 --> 00:00:49,780
saludo

6
00:00:50,880 --> 00:00:51,710
Embyaty interés

7
00:00:52,850 --> 00:00:55,630
Upéi eñepresenta por favor

8
00:01:11,850 --> 00:01:18,400
Che ha’e pe mbo’ehára oñembokatupyrýva oestudiátava penendive ko ára guive

9
00:01:18,590 --> 00:01:19,260
Che réra Yuri Shimao

10
00:01:19,380 --> 00:01:20,240
Por favor, eme'ẽve chéve consejo
OK

11
00:01:22,850 --> 00:01:26,740
Oiméramo reguereko mba'e porandu Shimao-sensei-pe guarã, emopu'ã nde po.

12
00:01:27,850 --> 00:01:31,850
Mba’e asignatura-pepa oñeespecializa mbo’ehára.

13
00:01:32,190 --> 00:01:37,440
Che astudia hína Mandarín Moderno, péro ikatu reporandu chéve oimeraẽ mbaʼe reipotáva.

14
00:01:37,850 --> 00:01:40,750
Mbaʼépa ointeresa pe mboʼehára.

15
00:01:40,850 --> 00:01:43,240
¿Reñeinteresápa... Chegusta amoñe’ẽ aranduka

16
00:01:43,370 --> 00:01:45,830
Mbo’ehára, reguerekópa peteĩ novio?

17
00:01:50,850 --> 00:01:53,830
emombe'u oréve

18
00:01:54,850 --> 00:02:00,200
Yamada, nde retarda jey. Pya’e ha eguapy.

19
00:02:04,850 --> 00:02:06,300
Pya’e pya’e

20
00:02:10,870 --> 00:02:14,820
Mbaʼére piko retarda meme?

21
00:02:20,850 --> 00:02:25,070
Upéi... mbo’ehára oñembokatupyrýva omoirûta gueteri opavavépe, upévare jajogueraha porâva’erâ ojuehe.

22
00:02:27,850 --> 00:02:29,660
Upéi ñamoñepyrũ pe mbo’esyry

23
00:02:30,850 --> 00:02:35,550
Pe exámen de medio trimestre ohasava’ekuépe katu... ha’e haguéicha...

24
00:02:37,850 --> 00:02:45,070
Mbo'epy oporomondýiva Interna 7 Rina Ishihara

25
00:02:51,850 --> 00:02:57,920
Tembiaporã 1: Emohu’ã mbo’esyry jehesa’ỹijo ha embojoaju mbo’esyry ko’áĝagua ndive

26
00:02:57,950 --> 00:03:00,490
Notas orientación rehegua

27
00:03:00,750 --> 00:03:04,520
Eñecentra pe primer párrafo pe kuatiañeʼẽme...

28
00:03:04,820 --> 00:03:08,460
Nahániri, ni mbaʼeveichavérõ. Ha'e hatãiterei.

29
00:03:08,950 --> 00:03:17,690
Eñe’ẽ mbykyve. Eiko isencillove.

30
00:03:17,850 --> 00:03:19,630
Ejesareko nde referencia rehe

31
00:03:22,850 --> 00:03:25,480
¿Suficiente piko ha’e haĝua péicha mbyky?

32
00:03:25,650 --> 00:03:28,100
Upéva ha’e. Péicha añetehápe ojejapo.

33
00:03:28,410 --> 00:03:34,740
Por cierto, ko’ẽrõ rejapova’erã peteĩ conferencia, ¿ajépa?
Emoañete mante pe ereséva jey.

34
00:03:41,850 --> 00:03:45,180
Mbo'ehára Hayao Miyazaki ome'ê peteî paso oñe'ê haguã

35
00:04:15,850 --> 00:04:24,460
Karai Ganwei, ¿oĩmapa umi mba’e oñembo’e haguã? Heẽ
Eha’arõ, chepytyvõmi ahupyty haĝua umi aranduka mbo’epyrã.

36
00:04:24,850 --> 00:04:28,940
Upéi chepytyvõ ajuhu haguã karai Sato

37
00:04:53,850 --> 00:04:55,720
Tuichaiterei ningo ñanembopochy

38
00:04:55,850 --> 00:04:57,720
Peñemeʼẽkena

39
00:04:57,850 --> 00:05:01,240
Mba’érehepa repukavy?

40
00:05:01,530 --> 00:05:03,690
¿Rehendu piko?

41
00:05:16,850 --> 00:05:17,900
Maldición ha'e

42
00:05:25,200 --> 00:05:25,850
Hey, embohasa pe pirapire

43
00:05:25,850 --> 00:05:26,900
Ani oremoha'arõ. ¿Rehendu piko?
Hey, embohasa pe pirapire

44
00:05:26,900 --> 00:05:28,900
Ani oremoha'arõ. ¿Rehendu piko?

45
00:05:43,850 --> 00:05:48,930
Moõpa oho... Péva ha’e

46
00:05:49,850 --> 00:05:51,730
Upéva...mbo’ehára

47
00:05:51,850 --> 00:05:54,920
Ahecha ramoite peteĩ mba’e iñextraño

48
00:05:55,230 --> 00:05:55,760
Peheja umi mbaʼe

49
00:05:55,850 --> 00:06:01,700
Pe pasillo-pe, upéva... compañero de clase... Yamada-san

50
00:06:01,820 --> 00:06:02,390
Heẽ Yamada

51
00:06:02,850 --> 00:06:09,460
Ojere ambue temimbo’ekuérare, ha’ete ku che acosáva.

52
00:06:09,830 --> 00:06:14,880
¿Pe acoso? Ani reñe'ẽ rei. Mbaʼéicha piko ikatu oiko ñande klásepe peteĩ mbaʼe peichagua?

53
00:06:15,850 --> 00:06:19,510
Nde ha’e gueteri mbo’ehára oñembokatupyrýva

54
00:06:19,710 --> 00:06:22,810
Rentendeva'erã ko'ãichagua mba'e oiko vove ndehegui mbo'ehára

55
00:06:22,850 --> 00:06:25,640
Pe acoso ndoikomoʼãi. Eñatendénte ne rembiapo rehe.

56
00:06:27,850 --> 00:06:32,550
Karai Gao, por favor, chepytyvõmi ajuhu haĝua karai Yoshida-pe pe clase de educación física-gui.

57
00:06:33,850 --> 00:06:35,850
Oimeva'erã Almacén Deportivo-pe

58
00:06:35,850 --> 00:06:36,410
Ani nderesarái
Oimeva'erã Almacén Deportivo-pe

59
00:06:36,410 --> 00:06:38,930
Ani nderesarái

60
00:07:00,850 --> 00:07:02,660
Mba'e piko rejapo!

61
00:07:17,880 --> 00:07:20,710
Yamada-san, mba'épa oiko?

62
00:07:20,850 --> 00:07:22,130
¿Reime porãpa?

63
00:07:22,470 --> 00:07:24,710
Chereja rei

64
00:07:25,850 --> 00:07:30,780
¿Ikatu piko nde reñembotavy?

65
00:07:30,850 --> 00:07:32,370
Nde ningo ndepochyeterei

66
00:07:32,850 --> 00:07:36,580
Ahecha pe pasillo-pe ko’áĝaite

67
00:07:36,850 --> 00:07:39,870
¿Ombotavy piko raʼe hikuái?

68
00:07:40,540 --> 00:07:41,000
Upéicharõ mba’e

69
00:07:41,850 --> 00:07:46,180
Oiméramo nde reñembotavy, ¿mbaʼére piko neremombeʼúi pe mboʼehárape?

70
00:07:46,850 --> 00:07:50,040
Nde ere ramo, ndojeguerahamo'ãi nderehe en serio.

71
00:07:50,360 --> 00:07:51,770
Ndaha'emo'ãi péicha

72
00:07:51,850 --> 00:07:57,740
Jepe ambue mbo'ehára nopenái, che roipytyvõta gueteri.

73
00:07:58,850 --> 00:08:03,290
Ndaikatúi retĩ meme, ¿ajépa?

74
00:08:03,820 --> 00:08:05,610
Ñañemombareteve oñondive

75
00:08:06,850 --> 00:08:10,160
Eju, eju, aju nendive

76
00:08:11,850 --> 00:08:17,260
¿Eju piko?
Peju, peju oñondive

77
00:08:27,850 --> 00:08:28,850
Yamada, ani repyta

78
00:08:28,850 --> 00:08:29,550
Oñeñe’ẽvo omba’apo haĝua oñondive ha’e peteĩ aty ñe’ẽrei. Mba'épa ikatu rejapo cherehehápe?
Yamada, ani repyta

79
00:08:29,550 --> 00:08:32,750
Oñeñe’ẽvo omba’apo haĝua oñondive ha’e peteĩ aty ñe’ẽrei. Mba'épa ikatu rejapo cherehehápe?

80
00:08:32,850 --> 00:08:33,800
taha

81
00:08:36,850 --> 00:08:42,440
Araka'eve nereñembotavyiva'ekue, ¿ajépa? Ndereikwaái mbaʼéichapa oñeñandu ojeavusa jave ndéve.

82
00:08:43,850 --> 00:08:47,450
¿Nderentendei piko mba’éichapa oñeñandu oje’acosávo ndéve ára ha ára?

83
00:08:47,850 --> 00:08:49,450
Ani rentende mba'eveichavérõ

84
00:08:51,850 --> 00:08:54,780
Ani repyta

85
00:08:55,850 --> 00:08:58,780
Ha’e ningo simpleiterei ja’e haĝua sa’ive

86
00:08:59,850 --> 00:09:03,780
Epyta

87
00:09:10,850 --> 00:09:12,780
ani repyta repyta

88
00:09:17,850 --> 00:09:18,780
Epyta

89
00:09:50,850 --> 00:09:54,780
Epyta

90
00:10:04,850 --> 00:10:06,780
Epyta

91
00:10:15,850 --> 00:10:16,780
Yamada rehegua

92
00:10:36,850 --> 00:10:38,780
Epyta

93
00:11:04,850 --> 00:11:09,780
Nde nerentendei mba'eveichavérõ che estado de ánimo

94
00:11:20,850 --> 00:11:22,780
Epyta

95
00:11:42,850 --> 00:11:44,780
Epyta

96
00:11:54,850 --> 00:11:58,780
Epyta, por favor, ani rejapo péva

97
00:11:59,850 --> 00:12:00,780
Mba'épa jajapova'erã!

98
00:12:09,850 --> 00:12:14,780
¡Xiami! Epyta.. ¡Epyta!

99
00:12:15,850 --> 00:12:21,780
Epyta.. Epyta.

100
00:12:26,850 --> 00:12:29,780
Epyta, ejoko~po~

101
00:13:19,850 --> 00:13:21,780
Epyta.. Epyta

102
00:13:31,850 --> 00:13:33,780
Ojejoko~~Po~~

103
00:13:49,850 --> 00:13:54,780
Epyta, ani...reipotá...ah...

104
00:16:02,850 --> 00:16:05,780
Mba'épa rejapota?

105
00:16:08,850 --> 00:16:13,780
mba'éicha? Ko'ágã pentende

106
00:16:15,850 --> 00:16:19,780
Ojejoko~~Po~ Ojejoko

107
00:16:21,850 --> 00:16:25,780
ha'e opa mba'e nde kulpa

108
00:16:33,850 --> 00:16:37,780
Nahániri~~ Heẽ, epyta, epyta

109
00:16:51,850 --> 00:16:55,780
Nahániri~~Nahániri~~Si~~ Epyta, epyta

110
00:16:56,340 --> 00:17:00,580
Mbaʼéicha piko oikóta peichagua mbaʼe? Ndaipóri mba'eve.

111
00:17:00,820 --> 00:17:01,950
Jahechamína mávapa provléma

112
00:17:16,850 --> 00:17:19,780
Eme’ẽ chéve peteĩ palmado nde rova rehe, mbo’ehára

113
00:17:40,850 --> 00:17:42,780
Mba’eichaitépa iporã ta’anga

114
00:17:56,850 --> 00:17:57,780
¿Iporã piko piko?

115
00:19:27,850 --> 00:19:35,780
Cool, che aha hína

116
00:19:38,850 --> 00:19:40,780
¿Oĩ porãpa ñacum hyepýpe?
Ndaipóri mba’éichapa

117
00:20:00,850 --> 00:20:02,780
Nahániri, nahániri

118
00:21:25,010 --> 00:21:27,500
Upéicha rentende, mbo’ehára

119
00:21:28,590 --> 00:21:31,750
Pe temiandu oje’atakaha chupe

120
00:21:31,850 --> 00:21:34,800
Tuicha ndoipotái

121
00:22:03,850 --> 00:22:04,800
Mba’eichaitépa ijetu’u

122
00:22:06,850 --> 00:22:08,800
pehecha

123
00:22:11,850 --> 00:22:13,800
Jaha jaha

124
00:22:15,850 --> 00:22:24,420
Yamada, tereho ejogua oréve mba'e ha eju jey, mbujape ha mba'yru.
Che ñembyahýi

125
00:22:25,530 --> 00:22:30,970
Tekotevẽ ajogua clase mboyve. Tereho pya'e.

126
00:22:33,380 --> 00:22:36,290
Péro nde neremeʼẽi gueteri chéve pe pláta

127
00:22:36,750 --> 00:22:42,590
Katuete nde ha'e pe repagáva. Nde ere hína peteĩ mba'e tavy. ¿Nderentendepái piko?

128
00:22:47,200 --> 00:22:48,750
Mba'épa rejapo ko'ág̃a?

129
00:22:49,230 --> 00:22:51,840
Nderesẽiramo pya’e, oñepyrũta clase.

130
00:22:54,850 --> 00:22:56,800
Añetehápe

131
00:22:58,850 --> 00:23:00,800
Yamada, nemandu'áke chéve guarã

132
00:23:06,850 --> 00:23:10,480
Yamada-san, pya'e resẽva'erã avei.

133
00:23:33,640 --> 00:23:38,210
Nderehóiramo pya’e clase-pe

134
00:23:38,870 --> 00:23:42,290
Rehóramo, reñembotavy jeýta.

135
00:23:50,850 --> 00:23:54,800
Yamada opyta

136
00:23:56,020 --> 00:24:00,890
Mbo’ehára, eipe’amína nde ao

137
00:24:01,850 --> 00:24:03,790
Ndaipe'amo'ãi

138
00:24:04,430 --> 00:24:05,250
Eipe’a chugui

139
00:24:22,290 --> 00:24:23,270
Iporã piko kóva?

140
00:24:25,850 --> 00:24:27,840
Eipe’a chugui

141
00:24:39,750 --> 00:24:40,790
Che aikuaa

142
00:24:41,090 --> 00:24:45,200
Aikuaa aikuaaha
Che aipe'áta. Embogue pya’e.

143
00:25:01,850 --> 00:25:03,970
Eju ko’ápe michĩmi

144
00:25:11,850 --> 00:25:13,230
Pya’e pya’e

145
00:25:14,850 --> 00:25:16,060
Ndaikatúi rejapo mba'eve

146
00:25:20,850 --> 00:25:21,780
Pya’e pya’e

147
00:25:34,850 --> 00:21:37,800
Got it Ohupyty

148
00:25:54,300 --> 00:25:56,260
Ojepe’a chugui

149
00:26:39,850 --> 00:26:41,280
Ani reñani

150
00:26:48,830 --> 00:26:49,880
Eipe’a nde falda

151
00:26:53,890 --> 00:26:55,760
Pya’e pya’e

152
00:26:57,890 --> 00:26:59,760
Ohupyty upéva

153
00:27:21,740 --> 00:27:25,340
Mba’ére piko ojejoko?

154
00:27:41,710 --> 00:27:44,460
¿Eipe'a avei nde sujetador?

155
00:27:46,010 --> 00:27:46,950
Ha katu...

156
00:27:49,850 --> 00:27:52,290
Oĩramo oúva, eipurunte nde kamisa emboty hag̃ua.

157
00:28:27,850 --> 00:28:29,490
¿Revyʼápa ko mbaʼére?

158
00:28:35,850 --> 00:28:37,780
¿Oĩ porãpa ndojejokóiramo pe jyva?

159
00:28:41,840 --> 00:28:43,330
Tahecha pe tapykue

160
00:29:08,850 --> 00:29:09,850
Ani reñani

161
00:29:17,850 --> 00:29:18,770
Eipe’a chugui

162
00:29:22,850 --> 00:29:24,960
Ndaikatúi reipeʼa peteĩ nde pópe, ¿ajépa?

163
00:30:15,850 --> 00:30:17,970
Ndaupeichairamo, mbo’ehára ikatu oipe’a ijehegui.

164
00:30:35,850 --> 00:30:38,430
Che ahecha hína iguy guive. Eipe’a chugui.

165
00:31:44,850 --> 00:31:46,830
Nde avei ndereipotái

166
00:31:47,770 --> 00:31:49,190
ikatu piko apoko

167
00:31:49,850 --> 00:31:50,930
Ikatu rembojehe’a

168
00:32:15,850 --> 00:32:18,020
Yamada, mba'e piko oiko nderehe?

169
00:32:19,850 --> 00:32:21,740
Hesarái ogueraha haguã aranduka

170
00:33:20,850 --> 00:33:22,760
Upéi ehechauka chéve (mi se de) .

171
00:33:22,850 --> 00:33:24,760
Eipe’a ha ehechauka chéve

172
00:33:26,850 --> 00:33:29,070
Nderehechaukáiramo chéve, asapukáita

173
00:34:21,850 --> 00:34:23,450
¿Oĩ porãpa kóva?

174
00:35:14,850 --> 00:35:16,490
Oĩ porã, epyta

175
00:35:16,850 --> 00:35:21,490
Yamada Ojejuhúramo

176
00:35:21,850 --> 00:35:23,490
Peẽ pepytáta miserable

177
00:35:28,850 --> 00:35:30,790
Che ndacheimportái

178
00:35:30,850 --> 00:35:32,790
Hasy ningo

179
00:35:49,850 --> 00:35:53,790
Péicha ha'e pe ojeacosáva hese

180
00:36:22,850 --> 00:36:24,790
Otĩ

181
00:36:48,850 --> 00:36:50,790
Otĩ (shai no) oñemotĩ (hazukashī) .

182
00:37:17,850 --> 00:37:19,790
Mbo’ehára, mba’ére piko nde sensitivoiterei (susurro) .

183
00:37:37,850 --> 00:37:39,790
Mbo’ehára

184
00:37:41,850 --> 00:37:43,790
¿Ohasýtapa rejapo ramo cherehe?

185
00:37:48,850 --> 00:37:50,790
Jaha, mbo'ehára

186
00:37:52,850 --> 00:37:54,790
Ere upéva

187
00:37:56,850 --> 00:37:57,790
Will...

188
00:38:01,850 --> 00:38:02,790
Epyta Yamada-pe

189
00:38:03,850 --> 00:38:10,790
Mbo’ehára, peteĩ jeýnte? Pesegínte pejerure poriahuvereko, pesegínte pejerure poriahuvereko

190
00:38:11,850 --> 00:38:13,790
Oje’ataka meme (Ijime) ha’e péicha

191
00:38:13,850 --> 00:38:15,790
¿Reguerekópa, mbo’ehára?

192
00:38:18,850 --> 00:38:20,090
upévare esegíkena

193
00:38:23,850 --> 00:38:25,060
Epyta

194
00:38:28,850 --> 00:38:30,060
Hasy

195
00:38:49,850 --> 00:38:51,760
Nahániri

196
00:38:59,850 --> 00:39:01,760
¿Mbaʼéichapa jajapóta péicha?

197
00:39:01,850 --> 00:39:03,760
Epyta...epyta

198
00:39:08,850 --> 00:39:11,760
Che ahupytyse ndéve

199
00:39:12,850 --> 00:39:13,760
Hasy ningo

200
00:40:15,850 --> 00:40:17,760
pehecha

201
00:40:24,850 --> 00:40:26,760
Oñembosaráise

202
00:40:28,850 --> 00:40:32,760
Térãpa aikuaaukavaʼerã enterovépe ojeavusa hague avei pe mboʼehárape?

203
00:40:36,850 --> 00:40:37,760
Epu'ã ko'ágã

204
00:40:46,850 --> 00:40:47,760
Epu’ã

205
00:40:52,850 --> 00:40:53,760
py ojepyso

206
00:41:12,850 --> 00:41:14,760
Péicha chembotavy

207
00:41:15,850 --> 00:41:16,760
ára ha ára

208
00:41:33,850 --> 00:41:37,760
¿Ontendépa pe mboʼehára che ánimo?

209
00:41:55,820 --> 00:41:59,050
Tenonderãite, mba’eichagua concepto piko kóva? Ñamoañete pe contexto guive.

210
00:41:59,530 --> 00:42:06,210
Upéi rehechakuaáta umi mitã ndahaʼeiha umi kakuaávaicha, inosénte

211
00:42:06,370 --> 00:42:12,700
Ha’e ñane remiandu oñemongy’áva

212
00:42:13,850 --> 00:42:17,840
Upéicha... párrafo oúvape

213
00:42:17,850 --> 00:42:19,020
Emoñe’ẽ meme, Sato-san

214
00:42:20,850 --> 00:42:22,200
¿Ipahápe piko repuʼãma?

215
00:42:23,850 --> 00:42:25,990
Ahejáta peẽme pe párrafo oúva. Por favor, eñe’ẽ hatãve.

216
00:42:32,850 --> 00:42:37,820
Mbo’ehára Yamada he’i omoñe’ẽtaha chupe

217
00:42:48,850 --> 00:42:53,580
Upéi...Yamada-san, emoñe’ẽmi

218
00:43:09,850 --> 00:43:16,360
Curiosidad imbarete...imbarete...
Che ningo rohechagaʼueterei

219
00:43:22,850 --> 00:43:25,890
Ojekuaa ramo mba’e pyahu

220
00:43:26,850 --> 00:43:35,680
Ndaipóri mba’eve chembojeguarúva
Upéicha otĩ

221
00:43:35,850 --> 00:43:41,370
Mbaʼéichapa opensa hína pe ótro?

222
00:43:44,930 --> 00:43:48,830
Amoñe'êta upe rire...
eguapy

223
00:44:15,850 --> 00:44:18,280
circunstancia especial rehegua

224
00:44:18,640 --> 00:44:23,720
Oñemotenonde Europa-pe... Europa.. Oñemotenonde...

225
00:44:24,850 --> 00:44:29,850
Ojapo un siglo...

226
00:44:29,850 --> 00:44:30,820
Mbaʼeichagua rrelasiónpa oĩ?
Ojapo un siglo...

227
00:44:30,820 --> 00:44:35,440
Mbaʼeichagua rrelasiónpa oĩ?

228
00:44:39,850 --> 00:44:48,150
Umi educador oĩha rehe katu...ha umi teoría orekóva...

229
00:44:49,850 --> 00:44:51,800
Mitãnguéra michĩva...

230
00:44:56,850 --> 00:45:01,150
Oiméramo reheka mba’érepa oñeñangareko especialmente mitãnguéra rehe

231
00:45:01,850 --> 00:45:11,850
Upéva ore jepy'apýgui mitãnguéra tekombo'ére...
Ani rehayhu porã chupekuéra

232
00:45:11,850 --> 00:45:11,990
Pe jaheróva ko árape mitãnguérape guarã...
Upéva ore jepy'apýgui mitãnguéra tekombo'ére...
Ani rehayhu porã chupekuéra

233
00:45:11,990 --> 00:45:19,130
Pe jaheróva ko árape mitãnguérape guarã...

234
00:45:21,850 --> 00:45:31,840
Ko concepto japonés ha'e mba'éichapa jatrata mitãnguérape...

235
00:45:31,850 --> 00:45:39,260
Ha'e pe concepto yvategua rupi...

236
00:45:40,850 --> 00:45:53,250
Ñamombyky haguã umi mba’e oje’eva’ekue, peteĩ mba’e iñimportantevéva ha’e sociedad-pe guarã...

237
00:45:54,850 --> 00:45:55,850
Iñambue pe realidad mitãnguéra ohechávagui

238
00:45:55,850 --> 00:46:00,500
Reflexión rehegua. Acción reflexiva rehegua
Iñambue pe realidad mitãnguéra ohechávagui

239
00:46:00,500 --> 00:46:01,760
Iñambue pe realidad mitãnguéra ohechávagui

240
00:46:02,720 --> 00:45:08,460
Ko concepto-gui oiko peteî obstáculo...

241
00:46:04,850 --> 00:46:08,830
Mba'e forma-pepa...

242
00:46:13,850 --> 00:46:15,470
Ko árape...

243
00:49:27,850 --> 00:49:32,610
Shimao-sensei, mba’épa ojehu ndéve?

244
00:49:33,250 --> 00:49:40,430
Michĩmi incómodo...ndaipóri problema...
Heẽ, pehejami tajapo. Nde reho repytu'u.

245
00:49:42,850 --> 00:49:50,520
Jaha sala de salud-pe ha japytu'u.
Moõpa reho koʼág̃aite?
tahechamína

246
00:50:25,850 --> 00:50:26,950
Tardeiterei ningo

247
00:50:31,850 --> 00:50:35,080
Yamada Yamada-sán rehegua

248
00:50:44,850 --> 00:50:46,580
Mba'e piko la oikóva

249
00:50:46,850 --> 00:50:48,150
Añetehápe reñani

250
00:50:54,850 --> 00:50:57,610
Chejokónte

251
00:51:01,850 --> 00:51:07,430
Nda'éi gueteri opamaha

252
00:51:11,850 --> 00:51:16,690
Che añembotavy jey

253
00:51:21,850 --> 00:51:24,270
Upévare peẽ peipeʼa

254
00:51:24,450 --> 00:51:25,080
mba’érepa

255
00:51:29,850 --> 00:51:30,830
mba’érepa

256
00:51:49,850 --> 00:51:51,250
Mba'ére piko reipe'a privado?

257
00:52:07,920 --> 00:52:08,770
Mba'ére piko oipe'a?

258
00:52:09,920 --> 00:52:10,770
Mba'ére piko oipe'a?

259
00:52:26,920 --> 00:52:27,770
Oguerohory

260
00:52:54,920 --> 00:52:55,770
ejapo ko’ápe

261
00:53:34,920 --> 00:53:36,770
Umi ta’anga ne’ĩra gueteri oñembogue, mbo’ehára

262
00:53:40,920 --> 00:53:41,770
iñe’ẽrendúva

263
00:53:57,920 --> 00:53:59,770
Cool

264
00:53:59,920 --> 00:54:05,770
Che ningo añembotavy

265
00:54:22,920 --> 00:54:25,770
Che aikuaa, aikuaa

266
00:54:27,920 --> 00:54:30,770
py ojepyso

267
00:55:06,920 --> 00:55:07,770
mbo’ehára

268
00:55:10,920 --> 00:55:12,770
Eipe’a chéve ĝuarã umi botón

269
00:55:22,920 --> 00:55:24,770
Pya’e pya’e

270
00:55:43,920 --> 00:55:44,770
Cool

271
00:56:30,920 --> 00:56:31,770
¿Mbaʼéichapa ikatu jajapo? Oñeñandu porã

272
00:56:46,920 --> 00:56:48,770
peẽ peikuaa mba’éichapa pejapova’erã

273
00:56:50,920 --> 00:56:55,770
Eñe’ẽrendu ha eju

274
00:57:04,920 --> 00:57:05,770
Mbo’ehára iñe’ẽrendúva

275
00:57:09,920 --> 00:57:12,770
Natekotevẽvéima reñembotavy

276
00:57:28,920 --> 00:57:29,770
upéicha vy’arã

277
00:58:22,920 --> 00:58:23,770
py ojepyso

278
00:58:45,920 --> 00:58:47,770
Ko pose ningo iporãiterei

279
00:59:31,920 --> 00:59:33,770
Che añepyrũma

280
00:59:37,920 --> 00:59:39,770
Ejere jey

281
00:59:42,920 --> 00:59:43,770
Ejere tapykue gotyo (ha si liu nde ge de) .

282
00:59:57,920 --> 00:59:58,770
Pya’e pya’e

283
01:00:54,920 --> 01:00:56,770
Pya’eve térã sapy’ami? Mbo’ehára, rehendu piko upéva?

284
01:01:18,920 --> 01:01:19,770
Cool

285
01:01:25,920 --> 01:01:26,770
Cool

286
01:01:43,920 --> 01:01:44,770
Pya’e pya’e

287
01:03:22,920 --> 01:03:23,770
Mba’e tyapupa?

288
01:03:24,920 --> 01:03:26,770
¿Rehóma piko?

289
01:03:52,920 --> 01:03:55,770
Tañeñandu porã ko'ágã avei

290
01:04:17,920 --> 01:04:45,920
¿Oĩ porãpa? (upévare ku da hai des de sio)

291
01:04:45,920 --> 01:03:47,770
opoko (sa den) .
¿Oĩ porãpa? (upévare ku da hai des de sio)

292
01:03:47,770 --> 01:04:58,920
¿Oĩ porãpa? (upévare ku da hai des de sio)

293
01:04:58,920 --> 01:05:00,770
Mbaʼére piko ajapovaʼerã upéva?
OĨMA? (upévare ku da hai des de sio)

294
01:05:00,770 --> 01:05:19,770
¿Oĩ porãpa? (upévare ku da hai des de sio)

295
01:05:28,920 --> 01:05:29,770
Eipe'a ha ehechami (chang do mi le yo) .

296
01:05:37,920 --> 01:05:39,770
Pya’e pya’e

297
01:05:45,920 --> 01:05:47,770
(zen no mi le a) .

298
01:05:50,920 --> 01:05:52,770
Pya’e pya’e

299
01:07:12,850 --> 01:07:16,770
Lamido(de mo ko le wa lu de ga san)
Emañamína che ahetũha

300
01:07:21,850 --> 01:07:23,770
Vy'apavê (ni na san zo ku na)

301
01:07:30,850 --> 01:07:35,770
继续啊(zi zi mo ko ke de o da ga ra san)

302
01:07:50,850 --> 01:07:52,770
vy'apavê

303
01:08:11,850 --> 01:07:14,770
Shimomenya Kaname rehegua

304
01:09:01,850 --> 01:09:03,770
ñe'ẽ ojepysóva (s ton mi si de) .

305
01:09:16,850 --> 01:09:18,770
(dai go mi ge da ne)

306
01:09:52,850 --> 01:09:53,770
mi na de ru

307
01:10:11,850 --> 01:10:13,770
tuichaiterei mba’e

308
01:10:13,850 --> 01:10:14,770
diezmo

309
01:10:23,850 --> 01:10:24,770
diezmo

310
01:10:30,850 --> 01:10:33,770
插了吧(yi e na zo ka)

311
01:10:34,850 --> 01:10:36,770
yi na de sio

312
01:10:38,850 --> 01:10:40,770
Mbykyhápe?

313
01:10:49,850 --> 01:10:51,770
很大(ko ki) .

314
01:10:51,850 --> 01:10:52,770
¿Añetehápe tuichaiterei mbaʼe?

315
01:10:52,850 --> 01:10:54,770
añete

316
01:10:54,850 --> 01:10:56,770
jey

317
01:10:58,850 --> 01:10:59,770
(ma da ma de) .

318
01:11:11,850 --> 01:11:14,770
懂吧(yi zi ko no bi ne no)

319
01:11:16,850 --> 01:11:18,770
yo ko yi kan kai yi ne

320
01:11:30,850 --> 01:11:32,770
(zi bun ne ni dio) .

321
01:11:52,850 --> 01:11:54,770
oguapy (hai dai sio, sa ki) .

322
01:11:55,850 --> 01:11:57,770
(hai dai yi de de) .

323
01:12:00,850 --> 01:12:04,770
Punto porã 啦(yi sio mo sa ka yi a chang, i dan sio)

324
01:12:27,850 --> 01:12:28,770
diezmo

325
01:12:32,850 --> 01:12:34,770
(yi sio) .

326
01:12:34,850 --> 01:12:36,770
Sudoración rehegua

327
01:12:53,850 --> 01:12:55,770
(na da zi bun ya mei de kuarahy)

328
01:13:02,850 --> 01:13:04,770
(mi gai na da ne) .

329
01:13:18,850 --> 01:13:22,170
Eñemongu'e ndejehegui (ya kuarahy nahániri, ya zi bun ne mi de ro)

330
01:14:54,850 --> 01:14:56,770
Move (ta mu si no yo) .

331
01:15:46,850 --> 01:15:48,770
Oguerohory

332
01:15:50,850 --> 01:15:52,770
(ki rai na mo ke no)

333
01:16:26,850 --> 01:16:28,770
Moõpa apoko hína koʼág̃a?

334
01:16:53,850 --> 01:16:55,770
¿Ogustápa pyaʼeve?

335
01:17:19,850 --> 01:17:22,770
(yi bai ji dan ne) Tañemongu'e hendaguépe

336
01:17:47,850 --> 01:17:49,770
(dio gas de) .

337
01:18:09,850 --> 01:18:13,770
Omoinge pypuku (ya bu ga do go ma de hai yi de ru) .

338
01:20:45,850 --> 01:20:47,770
Jaha (do dan de sio) .

339
01:22:10,850 --> 01:20:13,770
Ahase (upévare na ni ge san ni o) .

340
01:22:17,850 --> 01:22:21,770
Upéicha iporãiterei (ma shi de mo) .

341
01:22:21,920 --> 01:22:23,770
Upéicha iporãiterei

342
01:22:40,850 --> 01:22:44,770
Che asẽ (a su ga la na ga yi dai da ga re) .

343
01:22:50,850 --> 01:22:52,770
Oĩ porã (mi de lo) .

344
01:23:08,850 --> 01:23:10,770
Upéicha iporã (yi bun de) .

345
01:23:12,850 --> 01:23:14,770
Upéicha iporãiterei

346
01:23:17,850 --> 01:23:19,770
Mba’épa ja’éta

347
01:23:19,850 --> 01:23:22,770
¡Iporãiterei ningo! ¡Iporãiterei ningo!

348
01:23:25,850 --> 01:23:29,770
Aha, peteĩ jey (chang de yi gu de re da ro) .

349
01:23:39,850 --> 01:23:41,770
Oho

350
01:23:44,850 --> 01:23:46,770
Oho

351
01:29:28,850 --> 01:29:29,770
Yamada, por favor, emombe'u porã
grosero

352
01:29:33,850 --> 01:29:40,770
Yamada: Ahendu Shimao-sensei-gui nda’aréi reñembotavy hague mbo’ehaópe?

353
01:29:41,850 --> 01:29:44,770
Emombeʼu porã
Kóva...

354
01:29:44,850 --> 01:29:46,770
Ndaha'éi upéicha, ¿ajépa?

355
01:29:46,850 --> 01:29:48,770
Ndaikatúi ningo
Upéva ha'e...

356
01:29:48,850 --> 01:29:53,770
Mba’e piko upéva! Emombeʼu porã

357
01:29:53,850 --> 01:29:59,770
Nahániri, ndaikatúi oiko ko'ãichagua mba'e ñane mbo'ehaópe.

358
01:30:01,850 --> 01:30:02,770
Nahániri

359
01:30:02,850 --> 01:30:03,770
Upéva ningo añete avei

360
01:30:04,850 --> 01:30:13,770
Tuicha ijetuʼúta osẽramo pe ñeʼẽ ha tuvakuéra oikuaáta upéva, upévare ndaipóri peichagua mbaʼe.

361
01:30:13,850 --> 01:30:17,770
Emombe'u chéve nereñembotavýi hague

362
01:30:17,850 --> 01:30:20,770
Nde ndahaʼéi vaʼekue ojeataka vaʼekue ndéve, ¿ajépa? ¿Rehendu piko upéva?

363
01:30:22,850 --> 01:30:23,770
Nahániri

364
01:30:23,850 --> 01:30:25,770
Oĩ porã, upéva ha'e

365
01:30:27,850 --> 01:30:29,770
Ikatu resẽ. Ikatu resẽ.

366
01:32:03,850 --> 01:32:07,770
Karai Shimao, mba’éichapa oĩ pe kuatia exámen rehegua? ¿Rekorrehi gueteri piko?

367
01:32:07,850 --> 01:32:10,770
Heẽ, oñerrevisa gueteri

368
01:32:20,850 --> 01:32:22,770
Eha’arõmi

369
01:33:41,850 --> 01:33:43,770
Mbo’ehára Shimao

370
01:33:43,850 --> 01:33:45,770
¿Rekorrehipapapa umi kuatia exámen rehegua? Neĩrã gueteri?
Peteĩ jey

371
01:33:47,850 --> 01:33:49,770
¿Noñemohu'ãi gueteri? (ma di kai no) .

372
01:33:52,850 --> 01:33:54,770
Upéicha mbeguekatu (mo kuarahy yo) .

373
01:33:56,850 --> 01:33:59,770
¿Ojavýpa kóva, kóva, ko’ápe?

374
01:34:01,850 --> 01:34:03,770
¿Reime porãpa?
Punto de apuntamiento

375
01:34:03,850 --> 01:34:05,770
Heẽ, oĩ porã

376
01:34:47,850 --> 01:34:49,770
Mbo’ehára?

377
01:34:51,850 --> 01:34:53,770
Pya’e pya’e

378
01:35:43,850 --> 01:35:45,770
¿Reimemapa preparádo?

379
01:35:46,850 --> 01:35:48,770
ani rejepy'apy

380
01:35:50,850 --> 01:35:52,770
Aha raẽ (saki iku na de) .

381
01:35:52,850 --> 01:35:54,770
Emohu’ã pya’e

382
01:36:16,850 --> 01:36:19,770
Mbo’ehára ningo oaguantaiterei

383
01:36:25,850 --> 01:36:29,770
Ñaime ramo ko’ápe, oĩ jeýta oikeva’erã tapére.

384
01:36:29,850 --> 01:36:32,770
Jaheka ambue tenda

385
01:36:41,850 --> 01:36:43,770
Pya’e pya’e

386
01:38:16,850 --> 01:38:18,770
Eñongatu ne ñe'ẽ oguejy (da me yu ni chang) .

387
01:38:19,850 --> 01:38:22,770
Eñongatu ne ñe’ẽ, rentende piko? Eñongatu ne ñe'ẽ oguejy (to no ka) .

388
01:38:33,850 --> 01:38:35,770
¿Ndereipotái piko ojedescubri ndéve?

389
01:39:40,850 --> 01:39:42,770
Eipe'apaite (na ni na sio ka) .

390
01:40:11,850 --> 01:40:13,770
Ndaikatúi ohecha hikuái (to la me sio) .

391
01:40:22,850 --> 01:40:24,770
Lamiendo (mi mi de) .

392
01:40:59,850 --> 01:41:00,770
Topo (hai ya si de) .

393
01:41:28,850 --> 01:40:30,770
Nde voi rembojere

394
01:41:51,850 --> 01:41:52,770
Lamiendo (do ro na sio yo) .

395
01:42:07,850 --> 01:42:11,770
Upéva ha'e. Eike pypukuvévo.

396
01:42:13,850 --> 01:42:15,770
Pya’e pya’e

397
01:42:48,850 --> 01:42:51,770
Epoko nde jyva rehe

398
01:43:17,850 --> 01:43:19,770
Eipe'a pya'e nde ao (san ko kun ne) .

399
01:43:37,850 --> 01:43:39,770
Mbo’ehára, ndereipotáiete piko?

400
01:43:54,850 --> 01:43:56,770
Eipe'a pya'e nde py (i shi ma de) .

401
01:43:59,850 --> 01:44:01,770
Oñeñandu porãiterei ko’áĝa. Añetehápe aipota, ¿ajépa?

402
01:44:42,850 --> 01:44:45,770
Shimao-sensei, che aipotaiterei (ma di mi de o) .

403
01:45:38,850 --> 01:45:40,770
Ne'ĩra gueteri opa

404
01:46:09,850 --> 01:46:13,770
Ejapo ko’ápe ha ejepy’amongeta ndete voi.

405
01:46:49,850 --> 01:46:56,770
Iporã ndajarekói mba’eveichagua pero al mismo tiempo, ¿ajépa?

406
01:46:59,850 --> 01:47:01,770
Pevy'a porã (ta mu si no ne)

407
01:47:32,850 --> 01:47:35,770
Ndaha’éi suficiente

408
01:47:46,850 --> 01:47:49,770
Ha'e nde turno (si ki na de si ki na de yo)

409
01:47:54,850 --> 01:47:56,770
Mba'ére piko ndaipóri avave? (na re ka mo na ka)

410
01:47:59,850 --> 01:48:01,770
Pevy'a porã (ta mu si no ne)

411
01:48:40,850 --> 01:48:42,770
Chegustaiterei (bu ku si ki nai de sio)

412
01:48:47,850 --> 01:48:48,770
Mba'e piko ivai? Peteĩ jey socio (na ka la mo yi ji nakama) .
(mo yi de) .

413
01:48:48,770 --> 01:48:54,770
Mba'e piko ivai? Peteĩ jey socio (na ka la mo yi ji nakama) .

414
01:49:16,850 --> 01:49:18,770
Omýi porã (mo yi ki dagala hoi yi das ku) .

415
01:49:32,850 --> 01:49:34,770
Mbo'ehára, ndegustápa (upévare da si ki na) .

416
01:49:38,850 --> 01:49:34,770
Oguerohory (bo ku ga ri ji sen) .

417
01:49:42,850 --> 01:49:43,770
Oguerohory (moi yi dan si de ro) .

418
01:49:44,850 --> 01:49:46,770
Epyta

419
01:49:52,850 --> 01:49:53,770
Pya’e pya’e

420
01:50:06,850 --> 01:50:08,770
(do den de sio) .

421
01:50:37,850 --> 01:50:39,770
Ogustá (mi se da ka la) .

422
01:50:43,850 --> 01:50:45,770
Nahániri

423
01:51:39,850 --> 01:51:41,770
Cool

424
01:51:42,850 --> 01:51:44,770
Ho na upéicha doi na da ga si

425
01:52:37,850 --> 01:51:39,770
Ikatu reho (yo gan mi de) .

426
01:53:10,850 --> 01:53:12,770
Epoko nde jyva rehe

427
01:53:29,850 --> 01:53:31,770
Cheperdona (moi yo ru si de) .

428
01:53:42,850 --> 01:53:46,770
Che ningo ára ha ára ojeacosáva

429
01:53:50,850 --> 01:53:51,770
Epoko hese

430
01:55:09,850 --> 01:55:11,770
Mbo’ehára, ahase añete ko’áĝa

431
01:55:12,850 --> 01:55:14,770
Epyta

432
01:55:59,850 --> 01:56:05,770
Mbo’ehára, rentende piko mba’éichapa oñeñandu umi oje’acosáva?

433
01:56:08,850 --> 01:56:11,770
Ko’ẽrõ guive, ára ha ára ajapova’erã.

434
01:56:13,850 --> 01:56:15,770
cheperdona